Japanische Begriffe

 
Dojokun
HITOSU. JINKAKU KANSEI NI TSUTOMURO KOTO. Es ist wichtig nach der Vervollkommnung Deines Charakters zu streben.
HITOSU. MAKOTO NO MICHI O MAMORU KOTO. Es ist wichtig, dass Du in Redlichkeit, Ehrlichkeit und Treue den Weg verteidigst.
HITOSU. DORYOKU NO SEISHIN O YASHINAU KOTO. Es ist wichtig, dass Du die Bemühung um die richtige Geisteshaltung pflegst.
HITOSU. REIGI O OMONZURU KOTO. Es ist wichtig, auf Respekt, Anstand und Höflichkeit größtes Gewicht zu legen.
HITOSU. KEKKI NO YU O IMASHIMURU KOTO. Es ist wichtig, die Kampfbereitschaft und den ungestümen Mut zu zügeln.
Kommandos
Yoi Achtung
Hajime Anfangen,Los
Yame kurz gesprochen: Stop!
Mawate Kehrt, Wendung
Sensei ni Front zum Lehrer (Sensei)
Rei Gruß
Gedan Kamae Zenkutsu-dachi (Grundschule); Vorrücken mit Gedan-barai zur Ausgangsstellung. Beim Gedan-Kamae ist die Hüfte nicht abgedreht. Die Arme sind seitlich,etwa 30 cm neben dem Körper,Ellenbogen nach außen gedreht und leicht gebeugt.
Gi Shimashita Den Karateanzug in Ordnung bringen
Higimashita Habt ihr verstanden?
Naote Ausgangsstellung einnehmen
Chudan-Kamae Entspricht der Kampfstellung.Der vordere Arm deckt den Außenbereich des Körpers,bereit Kizami-zuki zu stoßen; der hintere Arm deckt den Bauch, bereit Gyaku-zuki zu stoßen
Kumite-Kamae z.B. rechtes Bein zurücksetzen in Zenkutsu-dachi, ausholen mit Gedan-barai (Ausgangsstellung für Partnertraining)
nach oben
Stellungen
Musubi Dachi Hacken berühren sich und zeigen im 45° Winkel nach außen
Shizentai Normalstellung
Zenkutsu dachi Schrittstellung, Vorwärtsstellung
Kokutsu dachi Verteidigungsstellung, Rückwärtsstellung
Kiba dachi Spreizstellung, Grätschstellung, Reiterstellung
Hanmi Schrägstellung in Zenkutsu dachi: der Oberkörper ist um 45° abgedreht.
Kamae Kampfstellung
Hachiji dachi Schulterbreite Stellung (Füße leicht nach außen zeigen lassen)
Renoji dachi L-Stellung
Neko ashi dachi Katzenfußstellung
nach oben
Techniken
Age uke Abwehr obere Stufe
Choko-zuki gerader Stoß aus Hachiji dachi
Empi uchi Ellbogenstoß
Gedan barai Abwehr untere Stufe
Gyaku zuki Umgekehrter Fauststoß, z.B. bei vorgesetztem linken Fuß Fauststoß rechts
Keage Bei Fußtechniken: Schnappstoß, zurückfedernder Stoß
Kekomi Bei Fußtechniken: gerader, gestreckter Stoß mit starken Hüfteinsatz
Kizami zuki Prellstoß mit abgedrehter Hüfte
Mae geri Fußstoß nach vorn
Mawashi geri Kreisfußtritt
Nukite Stoß mit den Fingerspitzen
Oi zuki Angriffsstoß, z.B. rechtes Bein, rechte Faust
Shuto uchi Handkantenschlag
Shuto uke Handkantenabwehr im Kokutsu dachi
Soto ude uke Abwehr mittlere Stufe von außen (soto) nach innen
Te osae uke Pressblock mit der offenen Hand
Tettsui uchi Hammerfaustschlag
Nagashi uke Fegeabwehr
Uchi ude uke Abwehr mittlere Stufe von innen (uchi) nach außen
nach oben
Trainings- und Kampfformen
Kihon Grundschule (Ki=Kraft, Energie; hon=Wurzel, Ursprung)
Kumite Partnerübung (Kampfübung)
Ippon kumite Einmaliger Angriff, Abwehr und Gegenangriff
Sanbon kumite Dreimaliger Angriff, dreimalige Abwehr. Nach der dritten Abwehr Gegenangriff. Angriff und Abwehr müßen stark vorgetragen werden! Ziel: Entwicklung maximaler Standfestigkeit und Balance. Der Angriffsrhytmus ist verschieden.
Gohon kumite Wie Sanbon kumite, aber fünf mal - Alle Angriffe haben den gleichen Rhytmus
nach oben
Kata
Kata Vorführform in der Art eines Schattenkampfes, die verschiedene Abwehr und Kontertechniken in festgelegten Kombinationen enthält.
Bunkai Analyse der Kata (Kata in einzeltechniken zerlegen und mit Partner vorführen)
nach oben
weitere Begriffe
Dojo Übungsraum, Club
Hara, Tanden Bauch, Schwerzentrum
Karateka Karatemann, -frau
Karategi Karate-Anzug
Kiai Höchster Krafteinsatz in Verbindung mit hörbarem Ausatmen, ähnlich einem Kampfschrei. Bei jeder letzten Technik sowie im Gohon kumite, beim letzten Angriff, bei jedem Angriff im Kihon ippon kumite und jeden Gegenangriff ist Kiai zu machen. Der Kiai ist kurz,explosiv und laut auszuführen.
Kime Äußerster Einsatz mit voller Spannung und höchstem Kampfgeist
Karate-Do Weg der leeren Hand (Kara = Leer; te = Hand; Do = Weg)
Rei Gruß. Mit der formellen Verbeugung zeigt man seinem Gegner, aber auch Mitschülern, Schülern oder Meistern Achtung und Ehrerbietung. Das betreten und verlassen des Dojo, Beginn und Ende einer Trainingsstunde, Partnerübung, Kampf (Übung) und Katavorführung werden an- und abgegrüßt. Die allgemeine Stellung ist Ritsu rei,. der Gruß im Stand, aber auch im Seiza rei, der Gruß im Seiza Sitz.
Migi Rechts
Hidari Links
Mae nach vorn
Ushiro nach hinten
Heian Heian-Periode in der jap.Frühgesch. von 794 - 1195 (Haiwa = Frieden / Antai = Ruhe)
Taikyoko universelles Üben
Taiso Gymnastik
Budo Kampfkünstes
Yoko zur Seite
Tori Angreifer
Uke Verteidiger oder Abwehr
Seiza Kommando zum Einnehmen des Seiza (Kniesitz)
Kiritsu Aufstehen
Mokutsu Augen Schließen zum Meditieren
nach oben
Angrußformeln
Shomen ni rei Gruß zum Dojo (Shomen = Frontseite des Dojo´s)
Sensei ni rei Gruß zum Lehrer (Sensei = Lehrer, Lehrmeister)
Shihan ni rei Gruß zum Meister (Shihan = Bezeichnung für einen hohen Meister, Träger vom 6.Dan aufwärts)
Senpai ni rei Gruß zum Senior, Älteren; erfahrenen Schüler
Shinpai ni rei Gruß zu den Kampfrichtern
Otagai ni rei Gruß zueinander (Kämpfer/Zuschauer/Gäste)
Joseki ni rei Gruß zum Ehrenplatz
Shinza ni rei Gruß zum Platz der Götter (Shinza)
nach oben
Angriffsstufen
Gedan Untere Stufe (bis zum Gürtel)
Chudan Mittlere Stufe (Gürtel bis Hals)
Jodan Kopf
nach oben